minä perhonen × 天童木工

こんにちは。本日はホワイトデーですね。

男性の皆様はお返しできましたか？

私は義母と奥さんのを用意するのを忘れていました、、

帰り道にでも買おうと思います。

さて、本日は可愛い新商品を紹介させていただきます。

幅広い年齢層の女性にファンの多い

ファッションブランドのminä perhonen（ミナペルホネン）と

日本を誇る成形合版の技術のある家具メーカー

天童木工とのコラボレーションで誕生した

Coshell-Chair（コシェルチェア）です。

コシェル→山形弁で”つくる”という意味で

購入者自身が椅子を組み上げる

面白い試みのプロダクトです。

梱包を開けると

パーツはこれだけです



注意点など細かく記してますので安心です。

付属しています六角レンチで順番通りにネジを締めるだけです。



20分もかからないうちに完成しました。

一筆書きのように軽やかに曲げられたフレームが天童木工の技術力の高さを物語っています。



蝶々が飛んでます！



指二本で持ち上げるぐらい軽いです

摺足になっていますので、床を傷めにくいです。畳のお部屋でも安心です。

ふとダンボールに目をやると取っ手が椅子の生地と同じでした。こういうのは嬉しいですね。



【商品情報】
Coshell-Chair with minä perhonen
サイズ　Ｗ480　Ｄ494　Ｈ730 SH 445 
材質　ホワイトビーチ　/　リネン100％

プライス　￥43,000（税別）

※各色限定５０脚限りです

株式会社　宮　崎

担当　有瀬

TEL：075-231-6337
FAX：075-231-1230　
E-mail：kyouto-ebisugawa@miyazakikagu.com

ホームページ：http://www.miyazakikagu.com/

天童木工　ミナペルホネン　京都

コシェルチェア　限定　mina perhonen

北欧家具　ARTEK　Fritz　Hansen

サントリー 樽ものがたりフェア 3月5日(木)より開催

サントリー 樽ものがたりフェア

来る3月5日（木）より宮崎家具にて

サントリー 樽ものがたりフェア

を開催いたします。


早くから環境問題に取り組まれているサントリーが
使用済みのウィスキー樽の再利用方法として生み出されてたものが
『サントリー樽ものがたり』です。

おいしいウィスキーを作るには良質な水、原材料、時間、
そして木（オーク）で出来た樽が必要になります。
大量に出る使用済み樽をどうかいかせないかと、
サントリーは1974年から研究を重ねてこられました。

ウィスキーの色や香味はウィスキー樽によって育まれます。
良いウィスキーには良い樽が必要です。
そこで良い樽を作るため、ナラ材（オーク）が使われています。
ナラ材は古くから家具の材料として使われてきた高級木材です。

役目を終えたウィスキー樽を解体し、
手間ひまをかけて再生し、
家具として生まれ変わりました。
あたたかみを感じるデザインと無垢材のならではの風合いが特徴です。

京都では当店のみでのお取り扱いとなります。
ぜひご来店お待ちしております。


なお、期間中にシリーズの家具をご購入のお客様に、
合計金額に合わせてすてきなプレゼントを差し上げます。

20万円（税込）以上ご購入で

サントリーのウイスキー ・ タンブラー

ナラ材でできたコースター ・ マドラーのセット

20万円（税込）未満のご購入でも

夫婦箸セット

以前サントリー樽ものがたりをご紹介させていただいた記事
http://miyazaki-kagu.blogspot.jp/2013/03/blog-post_10.html

サントリー　樽ものがたり　ウィスキー　樽
家具の宮崎　

珍しいタンスを更生（洗い）しました！

こんにちは。

寒さの峠もすぎ、暖かな過ごしやすい日も

増えてきましたね。

三寒四温という言葉がぴったりの時期ですので

皆様、体調を崩さないよう気を付けてください。

さて、本日は大変珍しいタンスをご紹介させていただきます。

お客様が60年以上前に弊店でお買い上げ頂き

大切に使い続けられたもので、

この度更生（洗い）のご注文を賜りました。

以下ご覧下さいませ。 



珍しい透かし金具が付いた小ぶりな桐たんすです。

フチをチーク（?）で巻いた意匠でたいへん凝った作りです。

長い時間を経て桐材のアクや汚れが付いています。

今回は桐たんすの更生と同様、桐部分を洗うのとフチ部分の塗装を

剥がし再塗装をするという作業になりました。

このように仕上がりました。

手前味噌ですがほとんど新品のような仕上がりです。

　　　



　　　　　

　　　　　





内側もこのような仕上がりです。



金具も磨いてメッキをかけ直すので大変綺麗になります



引き出しのところに昔の弊店のシールがそのまま残っています。

今回のご依頼頂いたお客様は、ご自分が愛用されたこのタンスを

綺麗にして、御子息に贈られます。

とても素敵ですね。

私どもの製品がこういった形で何十年

お客様の道具となって働き続けているのを見ると

私ももっと頑張らなければと思いました。

桐タンスの更生（洗い）や修理のことなどで

ご不明な点等ございましたらお気軽に

お問い合わせ下さいませ。

株式会社　宮　崎

担当　有瀬

TEL：075-231-6337
FAX：075-231-1230　
E-mail：kyouto-ebisugawa@miyazakikagu.com

ホームページ：http://www.miyazakikagu.com/

桐箪笥洗い　更生　京都

家具の宮崎　宮崎の桐たんす

桐タンス更生（洗い）

こんにちは。

朝晩が涼しくなり過ごしやすくなりましたね。

今年は近年には珍しく、秋らしい気候が続きそうなので

秋好きの私には嬉しいかぎりです。

さて、この度はタンスの洗い（更生）のご紹介です。

以前こちらで作業工程のご紹介等をさせていただいてましたので

今回はビフォーアフターをご覧下さいませ。

80年近く前に所有者様のお母様のご婚礼の時に

弊店でお買い上げいただいたものです。

それを大切に使い続けておられ、この度お嬢様に

贈られるということで更生の御用命を賜りました。

以下ご覧下さいませ。

洗う前です。

四方ぐるりに枠を付け、溜塗で仕上げたタンスです。

扉には堂本印象の意匠の蒔絵が入っています。

天板の枠の部分は三方留めという非常に手間のかかる

木工技術で仕上げています。

螺鈿を使った蒔絵がとても綺麗です。



堂本印象の落款が入っています。



長年の使用のためメッキが剥がれ地の真鍮が出ています。

戦前に使っていた弊店のシールが残っています。

以下↓が更生後のお写真です。

このように大変綺麗になりました。

経年の為蒔絵が弱っているので洗った際に

取れるのでは、と懸念していましたが

綺麗に残ってくれましたので安心いたしました。

枠の漆塗りの部分も塗り直しました。



金具も古いものを磨き、メッキをかけ直したので

ピカピカです！



内部もこのように綺麗になりました。
仕上がりをお客様に見ていただいたところ
大変喜んでいただけ、私どもも職人も
本当に嬉しい気持ちになりました。
今回は弊社製のタンスですが、他社様で
お買い求められたものもこのように綺麗に
出来ますので、もしご検討いただいておられましたら
お気軽にお問い合わせくださいませ。

株式会社　宮　崎

担当　有瀬

TEL：075-231-6337
FAX：075-231-1230　
E-mail：kyouto-ebisugawa@miyazakikagu.com

URL：http://www.miyazakikagu.com/

桐タンス　桐箪笥　洗い　更生
桐箪笥洗い　桐タンス洗い　
京都　関西　家具修理　夷川　

年に一度の在庫一掃決算SALE!

こんにちは。

ここ数日、夏のようなお天気続きですね。

梅雨がくるまでの気持ちよい気候を

満喫しようと思っています。

さて、お客様に耳寄りな情報です。

年に一度の決算セールを開催いたします。

展示現品が大変お買い得にお求めいただける

タイミングですので是非ご来店下さいませ。

色々な特典もございます。

下記↓でご確認下さいませ。

お問い合わせ先

株式会社　宮　崎
TEL：075-231-6337
FAX：075-231-1230　
E-mail：kyouto-ebisugawa@miyazakikagu.com

URL：http://www.miyazakikagu.com/
京都　セール　お買い得　激安　家具　ソファ　リビング

インテリア　展示処分　決算売出　決算セール

安い　％ＯＦＦ　ＥＳＴＩＣ　ＨＵＫＬＡ　カッシーナ　ＫＡＲＴＥＬＬ

カルテル　モリシゲ　エコーネス